top of page

Carnet de Voyage 

Hawaï - Les autres îles

Mauï

Après notre mois sur Big Island, nous embarquons dans un petit coucou pour rejoindre l'île de Maui. Ce petit avion est une chance, il nous permet de bien apprécier Hawaii depuis le ciel, et même d'apercevoir une baleine! Tout en étant dans la même ambiance, Maui a son charme bien à elle, et est bien différente de ce qu'on a vu jusque-là. Une grande partie de cette île, qui est la deuxième plus grande île d’Hawaii, est recouverte par des parcs naturels et la préservation de la nature joue un grand rôle. Elle abrite le Mont Waialeale, connu comme un des endroits les plus humides de la planète. Bien entendu il pleuvait quand nous l'avons approché! Une seule route fait tout le tour de l'île, et traverse la forêt tropicale d'un vert flamboyant, des plaines jaunies par la sécheresse et des falaises de lave vertigineuses. En continuant, on longe de belles plages avec des énormes vagues et les immanquables surfeurs, puis des avenues pompeuses menant à des resorts luxueux et au golf. En gros, il y en a pour tous les goûts.

Ces avenues-là, nous faisons que les traverser, car nous sommes en mode "baroudeur". Et oui! Nous sommes passés de « simples touristes » au titre de « vrai voyageurs au long cours » aux yeux de la communauté de voyageurs un peu snob ;-). En fait, cela signifie juste que nous dormons dans un hamac au bord de la plage (dans le meilleur des cas) ou dans notre voiture de location (une mini Chevrolet Spark dans le pire des cas), qu'on se lave aux douches publiques de la plage et qu'on mange low-cost. C'est fou comme des standards habituels tels qu'un simple matelas et une douche chaude peuvent faire rêver à certains moments, mais nous n'échangerions pour rien au monde notre aventure!

 

Bref, nous voulions vous parler des moments forts à Mauï. Le premier est notre rando au cœur des cratères de Haleakala national park. Il s'agit d'un volcan en sommeil, exposant des couleurs orangées incroyables, recouvert partiellement par des nuages par moments. Nous marchions là au milieu de ce cratère, Avec comme seul bruit le crissement des pierres volcaniques sous nos pieds. On randonne dans un cadre digne de mars. Des couleurs splendides, la nature sauvage tout autour de nous, on est sous le charme. Quand on arrête de marcher: rien, même pas un oiseau qui chante, le silence le plus total. C'est calme, c'est beau, aucun bruit vient nous déranger hormis les rares promeneurs qui passent (et qui ne se rendent pas compte que les voix portent!). J'entends le vent dans mes oreilles et le soleil me chauffe le dos, mon cœur bat fort dans ma poitrine. Le vent, la nature et nous. Qu'est ce que c'est bon! Lorsque nous remontons la pente, on a le souffle court, cela nous pique les poumons et les jambes... Cette rando n'est pas si dure pourtant, mais le manque de sport des derniers mois, et passer de 0 a 3000 mètres ne doivent pas aider. Nos esprits ruminent, il parait que l'esprit a horreur du vide, pour celui de Maartje rien n'est plus vrai! C'est si agréable alors de s'assoir, prendre un peu de temps pour réfléchir, et laisser l'énergie des lieux nous submerger. Vincent en profite pour se sauver prendre des photos pour immortaliser cet endroit splendide...

 

Actuellement c'est l'hiver ici aussi, mais il fait en moyenne 80 degrés ! (fahrenheit hein, pas Celsius! En gros il fait 26/30 degrés Celsius). Sur les côtes hawaïennes, l'hiver est synonyme de la saison des baleines à bosses, qui viennent mettre bas leur baleineau et leur apprendre à nager. Et pour notre grand bonheur, elles s'approchent relativement près des côtes, nous permettant d'apprécier leur ballet presque gracieux. Elles n'approchent pas encore assez au goût de Vince, qui a tenté a plusieurs reprises de les rejoindre à la nage mais à chaque fois elles étaient trop rapides et se sont éloignées trop tôt (selon lui elles ne sont pas joueuses les vilaines!). Lors d'une excursion snorkeling en bateau, nous en avons admiré au moins une dizaine en une matinée, et même de loin, le spectacle est magique à chaque fois! Après ces quelques jours passés trop vite, nous avons débarqué sur l'île suivante : Kaua’i.

Kaua'i

O'ahu

En route pour Maui

En route pour Maui

en route pour Maui

en route pour Maui

Arrivée à Maui

Arrivée à Maui

Maui au lever de soleil

Maui au lever de soleil

Parc naturel au lever de soleil

Parc naturel au lever de soleil

Forêt de bambous

Forêt de bambous

Rando dans la forêt de bambous

Rando dans la forêt de bambous

Maui

Maui

Hors des sentiers battus

Hors des sentiers battus

Nature à Maui

Nature à Maui

Maui nature

Maui nature

Maui nature

Maui nature

Orchydées de Maui

Orchydées de Maui

Chutes d'eau

Chutes d'eau

Côte sauvage Maui

Côte sauvage Maui

Coucher de soleil Maui

Coucher de soleil Maui

Coucher de soleil à Maui

Coucher de soleil à Maui

Le volcan

Le volcan

Le volcan

Le volcan

Le Volcan

Le Volcan

Molokini Crater

Molokini Crater

Molokini

Molokini

plus de touristes que de tortues...

Baleines au large de Maui

Baleines au large de Maui

Surf à Maui

Surf à Maui

Baliste picasso

Baliste picasso

Dont le petit nom en hawaiien est "Humuhumunukunukuapuaʻa" (sans rire...)

Maui beach

Maui beach

Maui

Maui

6 Hawaii Maui site VAGFX (4)

6 Hawaii Maui site VAGFX (4)

Kaua'i

Kaua'i

Vallée

Vallée

Eglise locale

Eglise locale

Waimea falls

Waimea falls

Happy Vince à Panda Express

Happy Vince à Panda Express

Les poules sauvages à la plage

Les poules sauvages à la plage

Le plus grand Canyon du Pacifique

Le plus grand Canyon du Pacifique

Le plus grand Canyon du Pacifique

Le plus grand Canyon du Pacifique

Napali Coast

Napali Coast

Napali Coast rando

Napali Coast rando

Rando Napali Coast

Rando Napali Coast

Méga mille pattes

Méga mille pattes

Napali Coast

Napali Coast

Napali Coast

Napali Coast

Cochons sauvages

Cochons sauvages

Poules et coq sauvages

Poules et coq sauvages

O'ahu, vue sur Waikiki

O'ahu, vue sur Waikiki

O'ahu, vue sur Waikiki

O'ahu, vue sur Waikiki

Snorkeling bay

Snorkeling bay

Honolulu

Honolulu

Honolulu

Honolulu

Honolulu

Honolulu

Horloge à Chinatown, Honolulu

Horloge à Chinatown, Honolulu

Côte sud de O'ahu

Côte sud de O'ahu

Côte sud de O'ahu

Côte sud de O'ahu

Côte sud de O'ahu

Côte sud de O'ahu

Côte Est de O'ahu

Côte Est de O'ahu

Côte Est de O'ahu

Côte Est de O'ahu

Pearl Harbor, USS Arizona

Pearl Harbor, USS Arizona

Pearl Harbor, mémorial USS Arizona

Pearl Harbor, mémorial USS Arizona

Pearl Harbor, mémorial USS Arizona

Pearl Harbor, mémorial USS Arizona

Les restes du USS Arizona

Les restes du USS Arizona

Pearl Harbor

Pearl Harbor

Pearl Harbor

Pearl Harbor

Pearl Harbor, USS Bowfin

Pearl Harbor, USS Bowfin

Pearl Harbor, USS Bowfin

Pearl Harbor, USS Bowfin

Vince s'y voit déjà...

Vince s'y voit déjà...

Pearl Harbor, USS Bowfin

Pearl Harbor, USS Bowfin

Pearl Harbor, USS Bowfin

Pearl Harbor, USS Bowfin

Pearl Harbor, USS Bowfin

Pearl Harbor, USS Bowfin

Pearl Harbor, USS Bowfin

Pearl Harbor, USS Bowfin

Pearl Harbor, USS Bowfin

Pearl Harbor, USS Bowfin

Pearl Harbor, torpilles japonaises

Pearl Harbor, torpilles japonaises

Pearl Harbor

Pearl Harbor

le bateau où le traité de paix a été signé

Temple des Mormons

Temple des Mormons

Centre culturel Polynésien

Centre culturel Polynésien

Village sacré centre culturel Polyné

Village sacré centre culturel Polyné

Démo pour faire huile de coco

Démo pour faire huile de coco

Grimper aux arbres? fastoche!

Grimper aux arbres? fastoche!

Mariage traditionel Tahitien

Mariage traditionel Tahitien

Danses traditionnelles

Danses traditionnelles

Danses traditionnelles

Danses traditionnelles

Danses traditionnelles

Danses traditionnelles

Canoë reconstruit traditionnellement

Canoë reconstruit traditionnellement

Ces canoës ont amené les marins de Nouvelle Zélande jusqu'à île de Pâques et Hawaï

Faux tattoo polynésien

Faux tattoo polynésien

Le travail du bois

Le travail du bois

Le travail du bois

Le travail du bois

Spectacle de fin

Spectacle de fin

Tournage Hawaï 5 - 0

Tournage Hawaï 5 - 0

Tournage Hawaï 5 - 0

Tournage Hawaï 5 - 0

Tournage Hawaï 5 - 0

Tournage Hawaï 5 - 0

Tournage Hawaï 5 - 0

Tournage Hawaï 5 - 0

Tournage Hawaï 5 - 0

Tournage Hawaï 5 - 0

Cette île arrive en troisième place par la taille, mais elle est la plus peuplée. Elle est notamment connue pour sa capitale Honolulu et pour le site Pearl Harbor. Notre première journée nous l'avons classée dans "journée de la looze" (il en faut toujours une pour mieux apprécier les autres) car rien ne se passait comme prévu! Tout d'abord nous sommes allés à Chinatown car c'était le nouvel an chinois. Nous nous attendions à un spectacle de rue grandiose avec pétards, dragons et cracheurs de feu... Après avoir inspecté chaque ruelle et temple, rien! Les festivités se feraient ce weekend... Bon, ce n'est pas grave, cela nous laisserait plus de temps pour faire du snorkeling au meilleur spot de l'île, un lagon à l'abri, avec des coraux vieux de 7000 ans. Arrivés sur place, on nous informe que le site est fermé car il y a un problème de chasse d'eau (?!?). On tente un "mais je ne veux pas faire caca! je veux faire du snorkeling! " mais rien n'y fait... Bon on ira à une autre plage où les vagues sont tellement violentes que Vince revient avec du sable dans tous les trous. Qui a parlé d'océan "pacifique"? :-) Pour finir cette belle journée, le truc improbable: un oiseau s'est soulagé sur le front de Vince! On en a bien rigolé (enfin plus Maartje que Vincent), bref il était temps d'aller se coucher!

 

Le site de Pearl Harbor représente l'entrée des États-Unis dans la seconde guerre mondiale, et valait largement une visite. En 1941, la guerre faisait rage en Europe, et les japonais tentaient de conquérir le pacifique (en tant qu'alliés des allemands et italiens). Les États-Unis ne l'entendaient pas de cette oreille et ont alors installé leur flotte militraire, composée de leurs plus grands bateaux de guerre à Hawaii, Pearl Harbor pour être précis. S'attendant à une attaque par les mers, ils étaient surentraînés de ce côté là. Redoutant également un sabotage depuis l'intérieur, tous les avions étaient désarmés et posés en rang d'ognion lorsqu'ils étaient au repos. Mais ils ont sous-estimés les japonais, qui préparaient leur attaque surprise depuis plus d'un an, à l'aide d'espions. Le 7 décembre 1941, ils se sont rapprochés avec une flotte, ont réussi à tromper les radars, et ont attaqué le site avec près de 350 avions, en 2 vagues, à l'aide de torpilles spécialement conçues pour avancer en eau peu profonde et heurter fatalement les bateaux américains. En à peine deux heures, l'attaque fut un triste succès et tua près de 2400 personnes, dont 1177 soldats, dont l'âge moyen était de 19 ans. Le site retrace cette partie de l'histoire, à l'aide de témoignages des deux camps. Nous avons visité le mémorial qui a été construit au dessus de l’épave de l’USS Arizona, le tombeau de la plupart des soldats ; le sous-marin USS Bowfin et les nombreux musées retraçant l’histoire. C’est incroyable de rencontrer un survivant, un des 7 derniers, âgé de 95 ans et prêt à partager son vécu, pour le devoir de mémoire. Pour résumer cette journée en un seul mot : émouvant !

 

Pour se changer les idées, nous nous sommes promenés dans les allées de Waikiki, où pullulent les touristes (majorité asiatique) à chemises à fleurs faussement vintage, et où se trouvent toutes les boutiques de luxe imaginables. On ne s'y attarde pas trop, nous préférons les côtés sauvages du nord et de l'est, le paradis des surfeurs. Ici, petits et grands semblent nés dans les vagues! On apprécie bien cette ambiance cool des sixties, avec des food-trucks partout et des villages authentiques avec ces façades en bois coloré. Nous ne nous risquerons pas au surf, ici ce n'est pas fait pour les débutants! En traversant les nombreux villages, nous croisons énormément d’églises, de temples et des lieux de culte. Une question qui revient plusieurs fois au cours des rencontres (et qu’on ne nous avait encore jamais demandé en Europe) « comment faites vous pour aller à l’église lors de votre voyage ? ». On a dû expliquer à des jeunes de notre âge que chez nous, peu de personnes vont encore à la messe chaque dimanche… Hawaï connaît une grande population de Mormons. Du coup, pour se cultiver un peu, nous nous sommes rendus au Temple des Saints Derniers Jours à Lai’e, un joli bâtiment clinquant et parfaitement entretenu. Nous avons été accueillis par deux jeunes missionnaires débordant de douceur et d’amour (et de mièvrerie) qui ont tenté de nous expliquer la valeur ajoutée de leurs croyances. Bien que très intéressant pour l’aspect culturel, nous avons opté de repartir sans se convertir (renoncer à l’alcool, le sexe avant le mariage et le café était trop de sacrifices pour nous ;-)).

 

Au fait, vous saviez qu’Hawaï fait partie de la Polynésie ? Eh bien nous non ! Juste à côté du temple se trouve le Centre Culturel Polynésien, une sorte de parc d’animations représentant les grandes cultures polynésiennes, dont Hawaï fait partie. Tout au long de l’après-midi nous avons arpenté avec émerveillement des villages typiques de Fiji, Tonga, Nouvelle Zélande, Tahiti, Hawaï, île de Pâques et Samoa. Nous avons appris comment les polynésiens sont partis à la conquête des îles avec des canoës en bois et guidés par la nature, et nous nous sommes laissés conter l’histoire de leurs ancêtres. Nous avons été impressionnés par les danses et la musique traditionnelle. Puis nous avons découvert les mœurs d’antan tel que la fabrication de l’huile de noix de coco, tous les usages du cocotier et comment faire du feu. Après le buffet nous avons assisté à un spectacle son et lumière grandiose, mélangeant la danse et la musique de chaque tribu. Autant dire un régal pour les sens tout en se cultivant !

 

Pour finir la semaine, entre deux moments détente à la plage, nous avons assisté par le plus grand des hasards à un tournage de la série « Hawaii 5 – 0 » devant un vrai commissariat, et nous avons pu voir le Commandant Mc Garrett, Danny Williams, et le capitaine Lou Grover à l’œuvre de près.

 

Pour finir, ces "vacances" à l'intérieur de notre voyage ont été un régal pour les yeux. Néanmoins, on se rend bien compte que pour vraiment s'imprégner des lieux et de la vie, il faut rester plus de temps. C'est frustrant de rejouer au touriste quand on a pris goût de vivre au rythme cool Hawaiien. Faute de budget non extensible, nous devons faire des choix et des concessions. Il est clair que nous avons énormément aimé ces presque 2 mois à Hawaii, mais nous voilà prêts pour une nouvelle aventure : en route pour la Nouvelle Zélande maintenant!

 

N'oubliez pas, vous aussi, croquez la vie, les amis!

Même état, nouvelle île, où les falaises dégagent une énergie nouvelle. Vu que nous sommes arrivés le soir, nous avons commencé par rejoindre des chutes d'eau, pour pouvoir les admirer au lever de soleil, avant que les cars remplis de touristes ne débarquent. Après cela, en route pour les canyons. Même la route pour les atteindre valait le détour, avec des petits villages pittoresques digne de westerns, l'océan à perte de vue, et de la terre rouge pour contraster le tout. Pour une fois, Vincent n'a pas tenu à descendre en bas du canyon et nous sommes redescendus de la montagne lorsque le soleil a commencé à se coucher.

 

Nouvelle journée, nouveau réveil aux aurores (merci les coqs sauvages qui s'en donnent à cœur joie) pour faire une randonnée de 13,3 km le long du Napali Coast. Cette partie de l'île n'est pas traversée par des routes goudronnées, et son charme est donc intact! On arpente des chemins boueux et accidentés le long de falaises verdoyantes avec vue sur l'océan couleur turquoise. Après deux miles de marche, on atteint une baie, la chaleur et la couleur de l'eau donnent envie d'aller faire un plongeon, mais on se ravise à la vue des panneaux énumérant le nombre de morts dû à la force des courants et à la violence des vagues. Nous nous contenterons d'observer et apprécier les lieux un moment, avant de s'enfoncer dans la forêt de bambous pour rejoindre des chutes d'eau.

Quelques miles plus tard, après avoir traversé la rivière à plusieurs reprises en sautant d'un rocher à un autre sans tomber (ce n'est pas le cas pour tous, les randonneurs!) Maartje devient grognon car la faim commence à pointer (et quand elle a faim une vraie tigresse se réveille !;-)) et elle en a marre de suivre un chemin interminable dans une forêt fermée, de glisser dans la boue et sur des rochers, tout ça pour voir encore des chutes d'eau.... Mais l'arrivée au pied de ce gigantesque mur d'eau et de ce petit lac efface toute négativité. La nature n'a pas fini de nous surprendre! Qu'est ce que c'est beau, quelle énergie puissante! Notre dernier jour nous le passerons à glandouiller sur différentes plages, avant de rembarquer pour notre dernière étape hawaiienne: une semaine sur l'île d’O'ahu.

bottom of page